Турки очень любят, когда туристы говорят на их языке. И уважают иностранцев, которые пытаются узнать хоть какие-то слова по-турецки. Причем длинное английское «подскажите, как произносится название этого блюда (предмета и пр.) по-турецки» поймет не каждый, а вот краткое «What is Turkish name» с указанием на интересующий объект – даже ребенок.

История – за кадром сознания

Турки боготворят свою страну. Красоты природы Турции они могут превозносить сутками, давая различные эпитеты морям и горам. На отдых заграницу их не заманишь и калачом (как известно, сей мучной продукт и в Турции наипревосходнейший), летают туда они исключительно по работе. Впрочем, как правило, турок, который зарабатывает деньги (а это значит, имеет хоть какое-то отношение к руководящим должностям), не берет отпуска на протяжении многих лет. Для выполнения своих служебных обязанностей в течение нескольких дней, когда они хотят немного расслабиться, им хватает телефона и ноут-бука.

Что поразительно, каждый из тех, с кем мне удалось пообщаться, тем или иным образом привязывает свою работу к жизни всей страны, выводя для себя формулу полезности. Впрочем, есть точка зрения, говорящая вовсе не о гражданственном сознании, а о религиозном. Главное – не место жительства, а религия, делающая всех мусульман одной большой семьей. Точка зрения, безусловно, на 100 процентов имеет право на существование. Однако как объяснить тот факт, что турок – инженер-строитель с высшим образованием, лектор многочисленных обучающих семинаров открыто говорит: я – не фанатик мусульманства, к религии отношусь спокойно и Аллах – в моей душе, а не в мечети. Притом, что страну свою он боготворит также, как и усердный мусульманин, большую часть жизни проводящий в молитве.

Однако удивительно – историю своего государства знает далеко не каждый. Перед тем, как уехать на экскурсию на остров Кекова смотреть затонувший после землетрясения город Мира (столица Ликийской Федерации), сообщила об этом образовавшейся у меня к тому времени компании. Немка и одна турчанка знающе покивали головой и выбор одобрили. Трое турков с высшим образованием удивленно спросили: «What is Kekova?» Впрочем, отдавая должное, замечу: информацией о городах своей страны, даже отдаленном сельскохозяйственном районе, владеют многие.

Один отец на всех

Но об одном моменте турецкой истории, по крайней мере, они знают все. Это – время правления Ататюрка, первого президента Турции, который открыл женщинам лицо, разрешил учиться и работать, пустил в Турцию туристов, тем самым позволив своим детям (Ататюрк в переводе – «отец турков») зарабатывать приличные деньги. Ататюрка считают своим отцом и дарят соответствующим уважением и любовью. Памятник ему, или хотя бы площадь с названием, есть в каждом городе. А единственное упоминание об Ататюрке свидетельствует о том, что городок этот очень маленький. Как правило, в большом городе об Ататюрке говорит множество вещей: различные строения и учебные заведения носят его имя, ему посвящаются концерты и фестивали, а уж музеи так и вовсе поголовно «имени Ататюрка».

Что самое интересное, вряд ли при смене государственного строя и столь обильных нововведениях чиновники, проводящие в жизнь политику турецкого Отца, не удовлетворили и своих корыстных интересов. О том, что многие из турецких чиновников разбогатели за последние несколько лет на пустом месте, говорит хотя бы тот факт, что наравне с отелями для туристов из других стран, на побережье выросли и специальные пансионаты для местных vip-ов. Однако же это не умаляет уважения подданных ни к Ататюрку, ни к его «команде». Видимо, приобретенная свобода и возможность экономического развития для этой страны важнее, чем мнимая борьба с коррупцией.

Сразу же возникает ощущение, что сейчас турки начнут рассказывать о коммунистической партии, о том, что «делу Ататюрка» они будут верны по гроб жизни… Ан, нет. Уважением и почитанием дело ограничивается. Никакой «партийности» и КГБ. Кстати, у них спокойное, европейское отношение к своей полиции. Без тени раздражения они предъявляют наряду, остановившему машину, документы, объясняют, кто они такие, что делают в этой части города, зачем приехали в Анталию, куда направляются и каковы их планы на ближайшие несколько дней. А потом, поблагодарив (!) уезжают, и на вопрос, что случилось, отвечают: «Не знаем, наверное, так нужно. Это их работа». Никаких обзывательств в стиле «энимал».

Турчанкам интересен Путин

Однако, наравне с внешней европеизированностью, Турция по-прежнему остается жестко патриархальной мусульманской страной. Новый уклад в жизнь турецких мужчин вносят разве что российские жены, мигом устраивающиеся на работу, зарабатывающие неплохие деньги, что, в свою очередь, позволяет им «качать права» дома. По рассказу нашего гида, татарки Эльмиры, четыре года назад вышедшей замуж за турка, сейчас в Турции пользуется уважением и некоторыми правами не только та, которая родила ребенка (лучше - сына), но и та, которая приносит в дом деньги. И чем больше денег – тем больше прав. Гид Эльмира зарабатывает достаточно, чтобы отдать свою дочь в детский сад (это – показатель, так как все детские сады в Турции частные и очень дорогие). А потому муж Эльмиры делает довольно большую часть работы по дому, что – большая редкость.

Даже сейчас, в начале XXI века, огромное количество турчанок ходит с замотанными головами, в традиционных черных брюках (некогда - шароварах) и тужурке. А некоторые даже в море купаются в таком виде. По вечерам в местах скопления гостей отеля турчанка – редкое явление. Они беспрекословно слушаются мужей и у многих из них – грустные глаза.

Конечно, было бы лукавством сказать, что современных турчанок, гордо распускающих роскошные волосы и носящих шорты, нет. Есть. И, полагаю, с каждым годом становится больше. Многие из них стремятся получить образование не только в сфере гостиничного бизнеса и пищевой промышленности. Они интересуются экономикой и очень удивляются, когда узнают, что доллар в России стоит 26 рублей. Как известно, в Турции его цена – 1,20 турецкой лиры. Турчанки читают женские журналы с тематикой «эмансипэ», не чужды политики и через одну спрашивают: «А Путин – это хороший или плохой парень?»
My WebPage