Как и в любом другом языке в турецком есть слова-помошники для русскоязычного переводчика... бензин - benzin шапка - şapka
билет - bilet доктор - doktor
душ - duş туалет - tuvalet
чай - çay чек - çek
Однако есть и "ложные друзья" переводчика:
бампер - tampon здесь - burda
другой - başka мякоть - kabak
остановка - durak стакан - bardak
тарелка - tabak ухо - kulak
характер - huy галстук - kravat
