Вход

Регистрация
Главная
 
Türk masal ....Турецкая сказка 
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум » Многогранная Турция » Турецкий язык » Наши успехи в турецком языке
Наши успехи в турецком языке
Dilara Дата: Понедельник, 16.03.2009, 23:11 | Сообщение # 1
♡göksel♡
Группа: Администраторы
Сообщений: 3750
Репутация: 21
Награды: 13
Статус: нет на сайте
давайте помогать тут друг-другу в изучении...домашних заданиях и т.д


 
Dilara Дата: Понедельник, 16.03.2009, 23:13 | Сообщение # 2
♡göksel♡
Группа: Администраторы
Сообщений: 3750
Репутация: 21
Награды: 13
Статус: нет на сайте
я вот прошла 2 урока...всё записываю в тетрадь,с обратной стороны сделала словарик...ну пока не сложно так как всё это когда-то учила


 
Wlavika Дата: Понедельник, 16.03.2009, 23:42 | Сообщение # 3
***Güzelka***
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Репутация: 27
Награды: 10
Статус: нет на сайте
Я по de-fa на 8 уроке уже. Так же выписываю слова, делаю коспекты по грамматике - лучше запоминается, а вот аудирование до дыр затираю, а еще тяжеловато мне числительные даются.

Уже составила 2 темы - о себе и один день мой жизни. Вот пожалста:

Benim adın Tatyana. Ben yirmi dört yaşındaım. Rusya'da geliyour. Öğretmenim: İngilizce ve Almanca okutuyorum. Üniversitede çalışıyorum. Kitaplar okuyorum, müsik dinliyorum. Yüzmeyi seviyorum ve paten yapıyorum.

Her sabah kahvaltıdan otobüsle üniversiteye gidiyorum. Dersten sonra dolmuşla öğrencıye gidiyorum. Bır saat sotra eve gidiyorum. Akşamleyin yemekten sonra televizyon seyrediyorum veya kitaplar okuyorum.

Пока способна только на такое, но когда читаю могу переводить простые упражнения из de-fa практически без словаря. Хочется добиться того, чтобы самостоятельно списывать диалоги с аудирования, ну и естессвенно бегло говорить. Надеюсь получится!



 
Dilara Дата: Вторник, 17.03.2009, 00:11 | Сообщение # 4
♡göksel♡
Группа: Администраторы
Сообщений: 3750
Репутация: 21
Награды: 13
Статус: нет на сайте
Wlavika, нормально...я всё поняла...наверное осталось ещё в голове что-то....
Rusya'da geliyour. имелла ввиду я и3 России,то вроде бы Rusya'dan geliyorum
Her sabah kahvaltıdan otobüsle üniversiteye gidiyorum. а тут по-моему должно быть Her sabah kahvaltıdan SONRA otobüsle üniversiteye gidiyorum.
или я не права...просто я что бы и себя проверить...когда-то прошла 12 уроков...грузонулась сильно на вроде 8 уроке...ИЗАФЕТЫ


 
Wlavika Дата: Вторник, 17.03.2009, 00:28 | Сообщение # 5
***Güzelka***
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Репутация: 27
Награды: 10
Статус: нет на сайте
Quote (Dilara)
Rusya'dan geliyorum

Точно точно! Открыла падежи, скорее всего так!
SONRA и ÖNCE для меня это проблемы... Еще родительный падеж и аффиксы принадлежности - темный лес...
А сейчас у меня как раз ИЗАФЕТЫ! Пока в теории все понятно - посмотрим, как практика пойдет. Завтра выходной вот и посижу.


 
Dilara Дата: Вторник, 17.03.2009, 00:50 | Сообщение # 6
♡göksel♡
Группа: Администраторы
Сообщений: 3750
Репутация: 21
Награды: 13
Статус: нет на сайте
Quote (Wlavika)
ИЗАФЕТЫ!

я долго понимала..и очень туго...я так пробежалась по урокам,то их немного отредактировали...теперь понятнее написано...ну будем осваивать...кстати хорошо что перед летом за туркишь взялись...можно попрактиковатся будет в турции...а то помню прошлый раз я осенью начала...а до турции всё забыла


 
Dilara Дата: Вторник, 17.03.2009, 00:51 | Сообщение # 7
♡göksel♡
Группа: Администраторы
Сообщений: 3750
Репутация: 21
Награды: 13
Статус: нет на сайте
Quote (Wlavika)
Еще родительный падеж и аффиксы принадлежности - темный лес...

хехе вобще не помню))))ну вроде проблем не было)))


 
Wlavika Дата: Вторник, 17.03.2009, 11:09 | Сообщение # 8
***Güzelka***
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Репутация: 27
Награды: 10
Статус: нет на сайте
Quote (Dilara)
кстати хорошо что перед летом за туркишь взялись...можно попрактиковатся будет в турции

главное, чтобы получилось съездить!!!


 
Dilara Дата: Вторник, 17.03.2009, 17:56 | Сообщение # 9
♡göksel♡
Группа: Администраторы
Сообщений: 3750
Репутация: 21
Награды: 13
Статус: нет на сайте
Quote (Wlavika)
главное, чтобы получилось съездить!!!

я верь в лучшее


 
Dilara Дата: Вторник, 17.03.2009, 18:07 | Сообщение # 10
♡göksel♡
Группа: Администраторы
Сообщений: 3750
Репутация: 21
Награды: 13
Статус: нет на сайте
я начинаю третий урок)))


 
Wlavika Дата: Воскресенье, 22.03.2009, 23:10 | Сообщение # 11
***Güzelka***
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Репутация: 27
Награды: 10
Статус: нет на сайте
Закончила 8 урок.

Вопросы были по аудированию - может, кто-нибудь слушал: проверьте, правильно ли написала про семью Севджан.

Suna Hanım - ev hanım, Sevcan'ın anneannesi
Ahmet Bey - Sevcan'ın babaannesi (про него вообще ничего не услышала)
Meltem - 32 yaşında, öğretmen, Sevcan'ın annesı
Aykut - mühendis, Sevcan'ın babasi
Meral - Istanbul'da oturuyor, öğretmen, Sevcan'ın teyzesi
Melek - sekreter, Sevcan'ın teyzesi
Sevcan - 9 yaşında, ılkokul öğrenci

И еще вот написала Benim ailem

Benim adım Tatyana. Ben yirmi dört yaşındayım. Büyük bir ailem var. Ben ailemi çok seviyorum.
Benim babam bir işademı. Onun adı Anatoliy, o kırk altı yaşında.
Benim annem bir ev hanım. Onun adı Natalia, o kırk beş yaşında.
Benim kız kardeşim var. Onun adı Anna, o iki yaşında. Onun çok seviyorum. Anna çok akıllı çocuk ama çok yaramaz. Anna kitapları okuyor ve çizgi filmleri seviyor.
Dedem ve nınem var. Onlar çalışmıyor, onlar emekliler.
Annemin abisi var. Onun adı Alexander. O St Petersburgde oturuyor. O elli yedi yaşında. O mühendis.
Bende kuzenler ve kuzinalar yok. (в правильности последнего предложения не уверена)



 
Dilara Дата: Понедельник, 23.03.2009, 20:47 | Сообщение # 12
♡göksel♡
Группа: Администраторы
Сообщений: 3750
Репутация: 21
Награды: 13
Статус: нет на сайте
ну вобще круто))мне ещё далеко..у меня сейчас столько дел в связи с институтом навалилось,только на выходных за туркиш взялась


 
Wlavika Дата: Вторник, 24.03.2009, 01:28 | Сообщение # 13
***Güzelka***
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Репутация: 27
Награды: 10
Статус: нет на сайте
Ау меня завтра выходной - проведу с пользой, начну 9 урок!


 
Форум » Многогранная Турция » Турецкий язык » Наши успехи в турецком языке
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Copyright MyCorp © 2024
Сделать бесплатный сайт с uCoz